This is a very common question indeed, and you certainly don’t have to wait by the litter tray with a cup! Assuming your cat is well litter-trained and not too easily frightened by the out-of-the-ordinary, layer a piece of tinfoil over the litter and after your cat has urinated decant the urine into a very clean container that can be sealed (and where latex or rubber gloves while doing so).